Amazon Prime Video is the last in the wave of price increases from streaming services starting last fall